Proposé par GetYourGuideÀ partir de 64 €
Kyoto : Fushimi Inari-taisha y Kiyomizu-dera (Guide espagnol)
Cette visite guidée du sanctuaire Fushimi Inari-Taisha et du temple Kiyomizu-dera vous fera découvrir deux des lieux les...
À partir de
64 €
Kyoto : Fushimi Inari-taisha y Kiyomizu-dera (Guide espagnol)
Le Sanctuaire Fushimi Inari-taisha est ouvert toute l’année, offrant aux visiteurs l’opportunité d’en profiter à tout moment. Voici les horaires d’ouverture :
| Dates | Jours | Horaires | Dernière admission |
|---|---|---|---|
| Toute l’année | Lundi – Dimanche | 24h/24 | Pas de limitation |
Le Sanctuaire Fushimi Inari-taisha est ouvert toute l’année sans jours de fermeture. Vous pouvez ainsi le visiter quand vous le souhaitez. Il n’est donc pas nécessaire de créer un tableau pour les jours de fermeture.
Le sanctuaire Fushimi Inari-taisha, emblème spirituel de Kyoto, est célèbre pour ses milliers de torii vermillon serpentant à flanc de montagne. Consacré au dieu Inari, protecteur des récoltes et du commerce, ce site fascinant remonte au VIIIème siècle. Sa beauté architecturale harmonise nature et tradition. Actuellement, c’est une attraction touristique prisée, souvent incluse dans les visites guidées. Il est conseillé d’acheter des billets à l’avance pour éviter la foule.
Partez à la découverte du Sanctuaire Fushimi Inari-taisha à Kyoto, l’un des sites sacrés les plus emblématiques du Japon. Explorez ses milliers de torii, ses renards protecteurs et bien plus.
Érigé en 1589 par Toyotomi Hideyoshi, le grand portique Romon marque l’entrée majestueuse de Fushimi Inari-taisha. Ce portail imposant dévoile une architecture raffinée, symbole d’accueil et de protection. Derrière lui, le sanctuaire principal, appelé Honden, abrite la divinité Inari, protectrice des récoltes et du commerce. Construit en 1499, il affiche des détails artistiques soignés, notamment de subtiles dorures, révélant l’histoire sacrée du lieu. Son style architectural illustre la puissance d’Inari.
Les renards, symboles sacrés d’Inari, sont omniprésents au Sanctuaire Fushimi Inari-taisha. On croit qu’ils servent de messagers à la divinité depuis des siècles et protègent les récoltes. Représentés tenant une clé, ils incarnent l’abondance et la prospérité. Leurs statues ornent les autels et les allées, attestant la relation profonde entre Inari et ces créatures rusées. Chaque renard raconte une histoire entre croyances ancestrales et dévotion populaire, vénérés par les fidèles.
L’une des images les plus marquantes de Fushimi Inari-taisha est l’allée de torii vermillons. Chaque porte a été offerte par des particuliers ou des entreprises, espérant bénédictions et prospérité. Érigés depuis l’époque Edo, ces portiques forment un tunnel spirituel à travers la montagne, invitant à la méditation et à la découverte. En parcourant ce chemin, vous ressentez la ferveur qui unit pèlerins et voyageurs sous l’égide de la déesse Inari.
En gravissant le sentier, vous croiserez de nombreux petits sanctuaires, chacun dédié à une facette différente d’Inari. Parmi eux, l’Okusha Hohaisho, situé à mi-chemin, se distingue par son ambiance intimiste et ses offrandes votives. Érigés au fil des siècles, ces oratoires témoignent d’une tradition pieuse vivante. Les fidèles y prient pour le bonheur, la santé ou le succès, faisant de chaque halte un moment de recueillement dans ce paysage mystique.
À environ la moitié de l’ascension, le carrefour Yotsutsuji propose un panorama sur les toits de Kyoto. C’est l’endroit idéal pour reprendre son souffle avant de poursuivre vers le sommet. Connu pour son vaste espace de repos, ce croisement permet aussi d’apprécier les variations saisonnières du paysage, du vert printanier aux couleurs flamboyantes de l’automne. Vous profiterez ainsi d’un moment privilégié pour admirer la cité et contempler le chemin parcouru.
Le parcours complet culmine à 233 mètres d’altitude au sommet du mont Inari, offrant une vue sur Kyoto et ses environs. Les sentiers, jalonnés d’inscriptions, illustrent la ferveur de générations de pèlerins venus chercher la protection d’Inari. En chemin, vous découvrirez des sous-bois et des lieux de prière. L’ascension, d’environ deux heures, reste accessible à un large public, faisant du mont Inari une excursion pour les amoureux de la nature.
Niché au pied de la montagne Inari, ce sanctuaire symbolique de Kyoto, établi au VIIIème siècle, est célèbre pour ses milliers de torii écarlates.
Le Sanctuaire Fushimi Inari-taisha a été fondé en 711 par la puissante famille Hata. Initialement dédié à Inari, la divinité shintoïste du riz et de la prospérité, il fut déplacé à sa localisation actuelle en 816. Cet endroit, offrant une vue spectaculaire sur Kyoto, devint un site spirituel central pour tous ceux qui cherchaient à obtenir des bénédictions pour la richesse et les bonnes récoltes.
Les milliers de torii, qui forment des tunnels rouges à travers le sanctuaire, sont donnés par des entreprises et des individus souhaitant obtenir la faveur divine. Chaque torii est gravé avec le nom du donateur et la date de l’offrande. Ce spectaculaire chemin pavé de portails a progressivement évolué en un emblème du sanctuaire, attirant des millions de visiteurs qui sont captivés par sa beauté envoûtante et son atmosphère spirituelle.
Les renards, ou kitsune, sont des messagers mythologiques associés à Inari. Partout dans le sanctuaire, on peut observer des statues de ces créatures mystérieuses, souvent portant une clé dans la gueule, symbolisant l’accès aux greniers à riz. Représentant l’intelligence et la ruse, les renards sont profondément intégrés dans le folklore japonais et ajoutent un charme mystique au Sanctuaire Fushimi Inari-taisha. Les visiteurs admirent leur rôle symbolique et leur présence élégante dans ce lieu sacré.
Découvrez ces anecdotes passionnantes et faits historiques marquants qui vous plongeront pleinement dans l’univers captivant du légendaire sanctuaire de Kyoto.
Fondé sous le règne de l’empereur Gemmei, ce sanctuaire figure parmi les tout premiers lieux sacrés du Japon. Situé au sud de la ville, il attire depuis plus de treize siècles les fidèles venus honorer la puissante déesse Inari, protectrice des récoltes, du commerce et de la prospérité locale ininterrompue.
Le renard est un symbole central ici, considéré comme l’intermédiaire privilégié entre Inari et les êtres humains. Vous remarquerez ses statues veillant sur chaque recoin du sanctuaire. Pour les fidèles, ces créatures astucieuses canalisent la protection divine, assurant ainsi le bon déroulement des récoltes et le maintien de la prospérité.
L’alignement d’environ dix mille portiques rouges, appelé Senbon Torii, résulte des donations de particuliers et d’entreprises depuis l’époque Edo. Chacune de ces portes sacrées incarne la gratitude ou la prière d’un donateur. Flâner sous cet océan vermillon constitue une expérience réellement immersive, symbole des liens inaltérables unissant croyants et divinité.
Au dos de chaque torii, vous découvrirez le nom du généreux contributeur et la date de son offrande. Cette tradition ancestrale perpétue une histoire vivante, reliant modernité et passé. Les inscriptions s’accumulent ainsi sur plusieurs siècles, témoignant de la continuité inégalée d’un culte qui ne cesse d’être honoré avec ferveur.
En gravissant les sentiers jusqu’au sommet du mont Inari, perché à environ 233 mètres, vous croiserez des sanctuaires plus confidentiels. Moins fréquentés, ils conservent une ambiance spirituelle authentique, rappelant plus de treize siècles de dévotion. Chaque halte offre un aperçu unique du lien profond unissant ce lieu et ses adeptes.
En qualité de sanctuaire principal, Fushimi Inari-taisha chapeaute plus de trente mille sanctuaires affiliés dispersés partout au Japon. Chacun célèbre Inari sous des formes diverses, mais l’esprit fondateur demeure identique. Cette dimension grandiose illustre l’ampleur de la foi consacrée à la divinité, qui unit croyants et communauté dans la vénération.
4 avis
Le Sanctuaire Fushimi Inari-taisha est situé dans l’arrondissement de Fushimi à Kyoto, au Japon. Son adresse exacte est 68 Fukakusa Yabunouchicho, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0882, Japon (voir sur Google Maps).
Le Sanctuaire Fushimi Inari-taisha est idéalement situé dans le sud-est de Kyoto, accessible facilement par les transports en commun. Prenez la ligne JR Nara depuis la gare de Kyoto et descendez à la gare d’Inari, juste en face du sanctuaire. Le trajet dure environ 5 minutes. Pour les amateurs de promenades, le sanctuaire est à environ 10 minutes à pied du célèbre quartier de Gion. De là, vous pourrez rejoindre à pied d’autres trésors de Kyoto, comme le Kiyomizu-dera à environ 30 minutes de marche, offrant une belle manière d’explorer la ville.
Voici un récapitulatif des différents moyens de transport pour rejoindre cette attraction depuis plusieurs points de la ville :
Si vous prévoyez une visite dans ce magnifique Sanctuaire Fushimi Inari-taisha, voici quelques conseils essentiels pour optimiser votre temps et éviter les futures mauvaises surprises.
Participez à une excursion depuis Osaka ou Kyoto. Observez les cerfs apprivoisés de Nara, entrez dans le Senbon Torii mystique de Fushimi Inari, promenez-vous parmi les bambous chuchotants d'Arashiyama, visitez le pont Togetsukyō et le sanctuaire de Nonomiya. Découvrez Kyoto et Nara : une journée de tradition, de nature et de charme Rejoignez-nous pour un voyage captivant d'une journée à travers le cœur culturel du Japon, où les sanctuaires sacrés murmurent des contes anciens et où les forêts de bambous respirent la tranquillité. Itinéraire (Le programme de la visite peut être modifié en fonction des conditions météorologiques et de la circulation. Si vous avez des demandes particulières, veuillez nous en informer à l'avance. Merci !) - 8h00 Départ d'Osaka - 9h00 Départ de Kyoto ❣ Parc de Nara (1h) Commencez votre aventure à Nara, où plus de 1 000 cerfs sacrés errent librement en tant que messagers vénérés des dieux. Donnez-leur à manger des shika senbei (biscuits pour cerfs) et immortalisez des moments inoubliables avec ces créatures douces. ⛩ Fushimi Inari Taisha (1h10) Entrez dans un tunnel de portiques torii vermillon dans ce sanctuaire légendaire dédié au dieu de la prospérité. Plus de 10 000 portiques serpentent à flanc de montagne, créant une atmosphère surnaturelle qui captive les visiteurs depuis des siècles. Ce site a également inspiré des cinéastes, notamment dans « Mémoires d'une geisha » et « Détective Conan » ! ❣ Arashiyama (2 h 30) ► Forêt de bambous Promenez-vous dans la célèbre forêt de bambous, où la lumière du soleil filtre à travers les tiges ondulantes, créant un havre de paix. ►Sanctuaire Nonomiya Le sanctuaire Nonomiya, datant de la période Heian (il y a plus de 1 000 ans), est réputé pour ses bienfaits en matière d'amour et d'études. Son rare torii noir (portail non peint) s'élève tranquillement dans la forêt de bambous d'Arashiyama. ►Temple Tenryu-ji (en supplément) Inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, ce temple est réputé pour son jardin Sogenchi à couper le souffle, qui intègre magnifiquement le paysage environnant et les couleurs vives de l'automne. Plongez dans l'ambiance paisible et imprégnez-vous de l'importance historique de ce temple bouddhiste zen très estimé. ►Pont Togetsukyo Depuis ce pont historique, admirez la vue imprenable sur Arashiyama, où les pousse-pousse qui passent offrent un aperçu nostalgique du Japon d'antan. ►Forêt de kimonos Mélange éblouissant de tradition et de modernité, cette installation artistique comprend 600 piliers colorés ornés des motifs textiles raffinés Kyo-Yuzen de Kyoto, parfaits pour une pause photo originale. Arashiyama regorge également de délicieux plats locaux et de charmants restaurants. N'hésitez pas à les découvrir et à vous faire plaisir. Ne manquez pas la maison de thé Rilakkuma, où vous pourrez prendre des photos avec le personnage bien-aimé de votre enfance, ou détendez-vous au bain de pieds d'Arashiyama pour vous débarrasser de votre fatigue. Après avoir profité de votre journée, retournez au lieu de rendez-vous à Kyoto/Osaka. Veuillez nous indiquer votre point de dépose (Osaka ou Kyoto) lors de votre réservation. Nous vous remercions de votre coopération. L'itinéraire peut varier en fonction des conditions météorologiques, de la circulation et d'autres facteurs imprévus. Vous pouvez choisir de terminer la visite à Kyoto ou à Osaka. Si votre lieu de départ et votre lieu de fin de l'activité sont différents (par exemple, départ d'Osaka et fin à Kyoto), veuillez nous en informer afin que nous puissions organiser le véhicule approprié. Dans le cas contraire, nous supposerons qu'ils sont identiques. Les bagages et les poussettes peuvent être pris en charge lors de la visite. Veuillez nous indiquer le nombre d'articles que vous aurez afin que nous puissions organiser un véhicule avec un espace de stockage adéquat. Nous vous prions de bien vouloir vous présenter au lieu de rendez-vous 10 à 15 minutes avant le départ. Le bus partira à l'heure afin de respecter les horaires de tous les passagers. Les clientes enceintes ou âgées de 70 ans et plus sont respectueusement invitées à signer une renonciation à l'excursion à leur arrivée. Vous recevrez les informations concernant le guide avant 19 h la veille du départ. Les embouteillages sont fréquents pendant la haute saison, les jours fériés et les week-ends. Nous vous conseillons de garder vos projets de soirée flexibles, car les retards potentiels peuvent aller de 2 à 5 heures.
Explorez le sanctuaire Fushimi Inari Taisha à Kyoto lors d'une visite à pied. Vous pouvez choisir de marcher vers les parties haute et basse du sanctuaire ou de vous diriger directement vers les portes torii. Vous avez déjà eu envie de réserver spontanément une visite le jour même où vous l'avez effectuée ? Cette courte visite guidée à pied vous permettra de visiter le sanctuaire Fushimi Inari Taishi en seulement deux ou trois heures ! C'est l'idéal si vous n'avez que quelques heures à perdre. Découvrez le captivant Fushimi Inari Taisha, un sanctuaire shintoïste niché dans la partie sud de Kyoto. Admirez les milliers de portes torii rouge vif qui ornent les sentiers de randonnée du mont Inari et découvrez la divinité Inari, vénérée en tant que protectrice de l'agriculture et du commerce, et associée aux renards, messagers de la divinité. Explorez ce sanctuaire pittoresque avec un guide amical et compétent à vos côtés, tout en admirant les vues époustouflantes sur la ville et les montagnes et en découvrant l'histoire du sanctuaire. Fushimi Inari Taisha est divisé en deux parties : le sanctuaire supérieur et le sanctuaire inférieur. La partie inférieure est située au pied du mont Inari et abrite l'entrée principale, la salle des offrandes et plusieurs petits sanctuaires. La partie supérieure est située sur la montagne et on y accède par un sentier de randonnée bordé de milliers de portes torii vermillon. Cette partie du sanctuaire comprend des sanctuaires plus petits, ainsi qu'une vue imprenable sur la ville et les montagnes environnantes. Vous avez la possibilité d'explorer à la fois la partie supérieure et la partie inférieure du sanctuaire (option A). Cette option comprend un sentier de randonnée et environ une heure de marche supplémentaire. Si vous souhaitez éviter la marche et vous diriger directement vers les portes torii Instagrammables, vous pouvez opter pour la partie inférieure uniquement (option B). Soyez à l'heure. Votre guide n'attendra pas plus de 10 minutes avant de passer à l'arrêt suivant. Circulation : Si vous vous rendez au lieu de rendez-vous, nous tenons à souligner qu'il faut s'attendre à un trafic intense dans la matinée, qui peut varier considérablement par rapport au temps de trajet indiqué dans les applications de navigation (par exemple Google Maps, Waze, etc.). Veillez à partir avec suffisamment de temps pour atteindre votre destination. Code vestimentaire : Les visiteurs sont tenus de s'habiller modestement et respectueusement lorsqu'ils se rendent sur le site du sanctuaire. Cela signifie qu'ils doivent éviter les vêtements trop révélateurs ou trop décontractés, tels que les shorts ou les débardeurs.
Explorez le sanctuaire Fushimi Inari Taisha lors d'une visite guidée de 60 minutes menée par un guide officiel et profitez d'une occasion unique d'assister à une représentation de Kagura, une danse sacrée traditionnelle, près de la scène. Explorez l'un des sites sacrés les plus célèbres de Kyoto lors de cette visite guidée de 60 minutes du célèbre sanctuaire de Fushimi Inari Taisha. Son architecture impressionnante et ses portes Torii emblématiques forment un spectacle inoubliable. Les hôtes de la ville de Kyoto, guides officiels de la ville, vous accueilleront dans ce lieu sacré et vous expliqueront l'histoire et la signification du sanctuaire de Fushimi Inari Taisha, tout en partageant les coutumes et traditions locales. Vous vous promènerez à travers le célèbre Senbon Torii, un sentier bordé de centaines de portes vermillon. De plus, les participants auront l'occasion exclusive d'assister à une représentation de kagura dans la salle dédiée, avec une danse traditionnelle sacrée exécutée par des prêtresses « kagurame ». À l'issue de cette visite, les participants auront acquis une connaissance approfondie des coutumes et des pratiques de Kyoto. Cette visite est officiellement soutenue par le sanctuaire de Fushimi Inari Taisha. Nous organisons cette visite afin de favoriser des liens significatifs entre les touristes et la communauté locale, en créant un environnement où les visiteurs apprécient la région et sont chaleureusement accueillis par ses résidents, soutenant ainsi le tourisme durable dans la ville de Kyoto. Cette visite se déroulera exclusivement en anglais Veuillez vous abstenir de prendre des photos et de filmer pendant le « Kagura », une danse traditionnelle sacrée exécutée par les « Kagurame », les femmes préposées au sanctuaire. Cette visite à pied est recommandée aux personnes qui apprécient la marche. Chaque participant payant peut amener un enfant âgé de 0 à 12 ans qui participera gratuitement. Les écouteurs ne seront fournis qu'aux participants ayant réglé leur participation. Si des écouteurs sont nécessaires pour les enfants, veuillez acheter des billets pour adultes. L'enfant doit être accompagné d'un adulte pendant la visite. Si vous souhaitez amener plus d'un enfant à la visite, chaque enfant supplémentaire devra acheter un billet adulte. Veuillez vous assurer d'arriver bien avant le début de la visite. Veuillez vous présenter au lieu de rendez-vous avec 10 minutes d'avance. Les visites commencent à l'heure programmée. En cas de retard, veuillez trouver le guide et rejoindre le groupe. Cette visite ne sera pas disponible les jours où des événements ou des festivals ont lieu au sanctuaire. L'organisateur de l'excursion n'est pas responsable des blessures subies pendant l'excursion.
Découvrez les secrets de Fushimi Inari : l'art de l'anecdote intéressante Avez-vous déjà souhaité être cette personne qui connaît les « faits méconnus » d'un lieu d'intérêt mondialement connu ? Découvrez les secrets de Fushimi Inari : l'art de l'anecdote intéressante Avez-vous déjà souhaité être cette personne qui connaît les « faits méconnus » d'un lieu d'intérêt mondialement connu ? Notre visite audio de Fushimi Inari est bien plus qu'une leçon d'histoire ; c'est votre aide-mémoire personnel pour devenir un maître de la conversation. Nous avons sélectionné les anecdotes les plus intrigantes qui donnent vie aux 1 300 ans d'histoire du sanctuaire, vous permettant de rentrer chez vous en tant qu'adulte avec une richesse de connaissances culturelles. Devenez le conteur : Impressionnez vos compagnons en leur dévoilant le mystère des pierres Omokaru (lourdes-légères). Partagez les anecdotes sur la raison pour laquelle la divinité « Inari » est la patronne secrète des plus grandes entreprises japonaises. Naviguez tel un initié pour découvrir les lieux cachés et les sentiers paisibles que la plupart des touristes ne font que traverser. Fonctionnement : fluide et sans stress Livraison instantanée par e-mail : immédiatement après votre achat, les données du guide seront envoyées directement dans votre boîte de réception. Il n'est pas nécessaire de télécharger des applications complexes. Il suffit d'ouvrir le lien sur votre smartphone pour commencer votre parcours. Apprentissage interactif basé sur une carte : le guide comprend une carte numérique intégrée. Il vous suffit de suivre la carte à votre rythme et d'écouter les pistes audio pour les lieux qui suscitent votre intérêt. Tranquillité d'esprit 24h/24 et 7j/7 : assistance par e-mail à tout moment Les voyages peuvent être imprévisibles, mais votre guide ne devrait pas l'être. Nous offrons une assistance par e-mail 24h/24 et 7j/7 pour vous aider à résoudre tout problème technique. Que ce soit tôt le matin ou tard le soir, notre équipe est prête à veiller au bon déroulement de votre visite. Liberté totale, sans restrictions : il n'y a pas d'horaires fixes ni d'itinéraires rigides à suivre. Souhaitez-vous vous arrêter pour une séance photo impromptue ou une pause thé tranquille ? N'hésitez pas. Cette visite est conçue pour s'adapter à votre rythme personnel, vous offrant le luxe du temps pour vous imprégner pleinement de l'atmosphère. Transformez votre promenade à travers les tunnels vermillon en une masterclass de culture japonaise. Soyez celui qui raconte les histoires, pas seulement celui qui tient l'appareil photo.
À partir de 64 €
Billet d'entrée
À partir de 64 €